Angielskie inspiracje lipca – powtarzaj słówka

Na Facebooku i Instagramie podrzucam Ci codziennie:

💎 użyteczne zwroty,
💎 ciekawostki gramatyczne,
💎 motywujące cytaty.
Trochę się tego nazbiera przez miesiąc!

Dołącz do grona fanów Instagramowych Angielskich Inspiracji tutaj.

Link to profilu na Facebooku tutaj.

Jedną z zasad efektywnej nauki języka obcego jest powtarzanie.
Zatem teraz przed Tobą angielskie inspiracje lipca .

all the best,
Ela

 

 

EXERTION

wysiłek

“Biliards! Really, I should be very happy, but, but in my present exhausted state, the exertion is too much for me.”

Co myślisz o powyższym zdaniu?

PS. Czytać należy nie tylko pod kątem znajomości słów ale też rozumienia tekstu.

Bilard – dla jednych wysiłek – EXERTION dla innych odpoczynek – REST; LEISURE TIME.

 

 

PRONE & SUPINE – leżenie na brzuchu i na wznak

 

PRONE

leżeć na brzuchu

I’m (lying) prone on the sofa.

 

SUPINE

leżeć na wznak

I’m (lying) supine on the sofa.

 

 

People who read on holiday always have a better time because it’s total escapism, both physically and mentally.

Jasmine Guinness

 

 

Czy ważne jest kiedy przymiotnik jest przed a kiedy po rzeczowniku?

 

Total travel time is more than 1 hour.

Total time travel is more than 1 hour.

Czy oba zdania znaczą to samo?

 

time travel – podróż w czasie

travel time – czas podróży

 

Total travel time is more than 1 hour.

Łączny czas podróży wynosi ponad godzinę.

 

Total time travel is more than 1 hour.

Całkowita podróż w czasie zajmuje więcej niż godzinę.

 

 

[tongue twister]

The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

Powtórz kilka razy.

Za którym razem dałeś radę?

 

Za każdym razem coraz szybciej.

Ćwicz poprawność wymowy i dykcję.

 

 

Motivation will almost always beat mere talent.

Norman Ralph Augustine

 

Liczy się motywacja i systematyczność. Tak naprawdę tylko tych dwóch rzeczy potrzeba Tobie, aby nauczyć się języka obcego.

 

 

Kilka zwrotów na to jak powiedzieć “w międzyczasie”.

 

w międzyczasie

  • meanwhile
  • beetweentimes
  • in between times
  • meantime
  • in the meantime

 

w trakcie

  • while
  • whilst
  • during
  • overtime
  • in the middle
  • in the course of

 

Patience is the art of concealing your impatience.

Guy Kawasaki

 

niecierpliwie oczekiwany – eagerly awaited

nie móc się doczekać, oczekiwać na coś z niecierpliwością – look forward to sth

 

POBŁAŻAĆ I NIE TOLEROWAĆ

 

pobłażać – connive

pobłażać sobie – indulge yourself

 

nie tolerować:

  • can’t bear sth
  • can’t stomach sth
  • don’t tolerate
  • can’t stand
  • can’t put up with

 

DANCE

Dwa idiomy ze słowem DANCE, o NEGATYWNYM BRZMIENIU:

dance to one’s tune – tańczyć, jak mu zagrają

dance attendance on sb – nadskakiwać komuś

 

[dad joke]

Two men meet on opposite sides of a river.

One shouts to the other:

“I need you to help me get to the other side!”

The other guy replies:

“You are on the other side!”

 

 

 

A może jesteś ciekawa/ciekaw, który z wpisów na blogu był najczęściej czytanym w lipcu? 

Otóż najbardziej podobał się Wam, moim wspaniałym czytelnikom przewrotny wpis o tym, JAK NIE CZYTAĆ KSIĄŻEK PO ANGIELSKU – ANTY-PORADY.  Rozumiem, że to zasługa LATA i SŁOŃCA, które budzą w Was PRZEKORĘ 🙂 Widziałaś/eś już ten artykuł? Zajrzyj tutaj.  

Czy wybrałaś/eś już sobie ciekawą lekturę na wakacje? Może któraś z tych książek się Tobie spodoba? Poszukaj tu.

Mam nadzieję, że powtórka Angielskie inspiracje lipca będzie owocna i słówka przypomną ci się w najbardziej odpowiednim momencie, a wtedy docenisz swoją włożoną pracę i poświęcony czas.

Ela